子游问曰：“慈母如母，礼与？孔子曰：“非礼也古者，男子外有傅内有慈母，君命所教子也，何服之有昔者，鲁昭公少丧母，有慈母良，及死也，公弗忍也，丧之，有司以闻，：‘古之礼，慈母服，今也君为之服是逆古之礼而乱国也；若终行之，则司将书之以遗后世无乃不可乎！’公：‘古者天子练冠燕居。’公弗忍也遂练冠以丧慈母。慈母，自鲁昭公始。

　　卒哭乃讳。礼，不讳嫌名二名不偏讳。逮事父母，则讳父母；不逮事父母，则不讳王母。君所无私讳，大夫之所有讳。《诗》、《书》不讳，临不讳。庙中不讳。夫人之讳，质君之前，臣不讳也；妇讳不门。大功小功不讳。入竟而问，入国而问俗，入门而问讳