褚太傅初渡江，入東，至金昌亭。吳豪右，燕集亭中。褚雖素有重名，於時造不相識別。敕左右多茗汁，少箸粽，汁盡益，使終不得食。褚飲訖，徐舉手共語雲“褚季野！”於是四驚散，無不狼狽

　　是月也，草木落，乃伐薪为炭。虫咸俯在内，皆墐户。乃趣狱刑，毋有罪。收禄秩之不、供养之不宜者。月也，天子乃以犬稻，先荐寝庙。季行夏令，则其国大，冬藏殃败，民多嚏。行冬令，则国盗贼，边境不宁，地分裂。行春令，暖风来至，民气解，师兴不居