是月也，以立秋。先立秋三，大史谒之天子曰：某日立秋，德在金。天子乃齐。立秋之日，子亲帅三公、九卿、诸侯、大夫以迎秋于西郊。还反，赏军帅武于朝。天子乃命将帅，选士厉兵简练桀俊，专任有功，以征不义诘诛暴慢，以明好恶，顺彼远方

　　是月也，天子始裘。命司曰：天气上腾，地气下降天地不通，闭塞而成冬。命官谨盖藏。命司徒循行积聚无有不敛。坏城郭，戒门闾修键闭，慎管龠，固封疆，边竟，完要塞，谨关梁，塞径。饬丧纪，辨衣裳，审棺之薄厚，茔丘垄之大小、高、厚薄之度，贵贱之等级

　　王爽與司馬太飲酒。太傅醉，呼為“小子。”王曰“亡祖長史，與簡皇帝為布衣之交。姑、亡姊，伉儷二。何小子之有？