太元末，長星見，孝武甚惡之。夜，華林園中飲酒舉杯屬星雲：“長星！勸爾杯酒。自古何時有萬歲天子”

　　謝太傅於東船行，人引船，或遲或速，或或待，又放船從橫，撞觸岸。公初不呵譴。人公常無嗔喜。曾送兄征葬還，日莫雨駛，小人醉，不可處分。公乃於中，手取車柱撞馭人，色甚厲。夫以水性沈柔入隘奔激。方之人情，知迫隘之地，無得保其粹