有子问于曾子曰：“问丧于子乎？”曰：“闻之矣：丧欲速，死欲速朽。”有子曰：“是非子之言也。”曾子曰：“参也闻夫子也。”有子又曰：“是非君之言也。”曾子曰：“参也与子闻之。”有子曰：“然，然则夫有为言之也。”曾子以斯言告于游。子游曰：“甚哉，有子之言夫子也。昔者夫子居于宋，见桓马自为石椁，三年而不成。夫子：‘若是其靡也，死不如速朽之也。’死之欲速朽，为桓司马言也。南宫敬叔反，必载宝而朝。子曰：‘若是其货也，丧不如速之愈也。’丧之欲速贫，为敬叔之也。”曾子以子游之言告于有，有子曰：“然，吾固曰：非夫之言也。”曾子曰：“子何以知？”有子曰：“夫子制于中都，寸之棺，五寸之椁，以斯知不欲朽也。昔者夫子失鲁司寇，将之，盖先之以子夏，又申之以冉有以斯知不欲速贫也。

　　是月也，天子裘。命有司曰：天上腾，地气下降，地不通，闭塞而成。命百官谨盖藏。司徒循行积聚，无不敛。坏城郭，戒闾，修键闭，慎管，固封疆，备边竟完要塞，谨关梁，徯径。饬丧纪，辨裳，审棺椁之薄厚茔丘垄之大小、高、厚薄之度，贵贱等级

　　王丞相招祖約夜語，至曉不。明旦有客，公頭鬢未理，亦小。客曰：“公昨如是，似失眠。公曰：“昨與士少語，遂使人忘。