太元末，長星見，孝武心惡之。夜，華林園中飲酒，舉屬星雲：“長星！勸爾壹杯酒自古何時有萬歲天子？

　　時人目右軍：“飄遊雲，矯若龍。

　　羊秉為撫軍參軍，亡，有令譽。夏侯孝若之敘，極相贊悼。羊權黃門侍郎，侍簡文坐。問曰：“夏侯湛作羊秉絕可想。是卿何物？有不？”權潸然對曰：“伯令問夙彰，而無有繼。雖名播天聽，然胤絕世。”帝嗟慨久之