翟弛变得越来越忙，回到家都已经是很晚。翟时常常与他见不上面，这一直持续到翟时大学毕业。
翟时毕业后就要求翟绍文把自己放公司历练，他想，如果他能多懂一些公司的事情，说不能能让翟弛轻松些。
“翟时，说真的，你真要接手公司？你以前的愿望不是当个什么都不管，无忧无虑的富二代吗？”纪诩在得知翟时要进公司时是很意外的。
“以前是以前，现在不一样了。”翟时垂下眼眸，脑海中浮现出翟弛忙碌的身影，语气不自觉地带上几分坚定。
纪诩满脸狐疑，凑上前打趣道：“哟，我看你不是为了公司，是醉翁之意不在酒，另有其人吧？”说着，还暧昧地挑了挑眉。
翟时脸上一热，佯装恼怒地推了纪诩一把，“别胡说八道，我是认真的。”
纪诩不可置否地挑了挑眉，“翟时，你完蛋了。”
完蛋了吗？翟时想是的，因为他可能真的喜欢上了翟弛。
进了公司，翟时从最基层的工作干起，每天忙得晕头转向。
堆积如山的文件、复杂繁琐的业务流程，都成了他前进路上的挑战。
同事们见他是“空降”，本以为是个草包，可翟时的努力和拼命让大家渐渐改变了看法。
有一次，公司正在筹备一个重要的项目招标，时间紧迫，任务艰巨。翟时主动请缨负责其中一个关键部分的策划。
为了拿出一份完美的方案，他连续熬了好几个通宵，眼睛布满血丝，整个人瘦了一圈。
方案完成的前一晚，翟时在公司挑灯夜战，累得眼皮直打架。
办公室的门被轻轻敲响，翟时疑惑地起身开门，竟看到翟弛就站在门口。“你怎么来了？”翟时又惊又喜，语气中满是意外。
翟弛扬了扬手中的餐盒，微笑道：“知道你忙起来顾不上吃饭，给你带了点吃的。”
走进办公室，看着满地的文件和黑眼圈浓重的翟时，翟弛眼中满是心疼：“别太拼命，身体要紧。”
翟时接过餐盒，心中感动不已，嘴上却逞强道：“我没事，这项目对我很重要，我想证明自己。”
翟弛在一旁坐下，陪着翟时一边吃饭一边聊起项目细节。
听着翟时条理清晰的阐述，翟弛不住点头，眼中满是赞许，“阿时，你真的长大了。”
项目招标顺利完成，翟时所在公司成功中标。庆功宴上，翟时喝了些酒，晕晕乎乎中拿出手机给翟弛发消息。
『哥，我好想你，我有好多话想对你说。』
很快，翟弛回复:
『我马上来接你。』
不一会儿，翟弛就出现在宴会现场，看着走路都不稳的翟时，无奈地摇了摇头，扶着他上了车。
车里，酒精让翟时的胆子大了起来，他靠在座椅上，歪着头看向翟弛，故意说起：“哥，你知道吗？纪诩谈恋爱了，天天在我面前秀恩爱，可把我烦死了。”
翟弛专注地开着车，嘴角微微上扬，打趣道：“哟，那看来纪诩这小子终于开窍了，怎么，你这是羡慕了？要不哥让人给你介绍几个，以你的条件，肯定能找个好对象。”
翟时心里一紧，忙坐直身子，用力摆了摆手，大声说道：“不用不用，我才不想谈恋爱呢，现在只想好好工作。”
那急切的模样让翟弛不禁侧目，眼中满是疑惑。
翟弛放缓车速，轻声问道：“阿时，你这反应是不是有点过激了？谈个恋爱也不耽误工作，别太排斥。”
翟时咬了咬嘴唇，犹豫片刻后，壮着胆子说：“哥，我就是觉得现在谈恋爱没意思，而且……而且我心里已经有喜欢的人了。”
说完，他紧张地看向翟弛，双手不自觉地揪紧衣角。
翟弛握着方向盘的手微微一僵，脸上闪过一丝不易察觉的异样，他故作轻松地笑了笑，问道：“哦？是谁家的姑娘，能入你的眼，说来听听。”
“不是姑娘，是……男人。”
翟弛猛地一脚刹车，车子在马路上划出一道刺耳的声响，骤然停下。
他的脸色瞬间变得铁青，转过头死死地盯着翟时，眼中满是不可置信与愤怒，“你说什么？男人？阿时，你是不是疯了？”
翟时被这突如其来的急刹车弄得往前一栽，头差点磕到前挡风玻璃。
他稳住身子，看着翟弛的反应，心中一阵刺痛，但还是鼓起勇气再次重复道：“哥，我没疯，我喜欢的就是男人。”
翟弛的胸膛剧烈起伏着，似乎在努力压抑着怒火，他想起那天去接翟时时碰上纪诩和陆文舟的事。
“阿时，你是不是受了阿诩的影响。你要知道喜欢男人不是什么值得效仿的事情，你们关系好我不阻止，但我不希望你什么都跟他学。”
“我喜欢男人跟老纪没有一点关系。”翟时梗着脖子反驳道。
车内的空气仿佛瞬间凝固，寂静得让人窒息，只有翟弛沉重的呼吸声和车外偶尔呼啸而过的风声打破这份死寂。
翟弛闭上双眼，深吸一口气，试图让自己冷静下来，缓缓开口道：“阿时，你还年轻，很多事情你可能还没考虑清楚。喜欢男人这条路不好走，会面临太多的压力和异样的眼光，你想过以后吗？”
翟时沉默了，他怎么没有想过以后，他就是因为想过以后所以才没有把自己的喜欢说出口。
他要是没考虑过以后，现在就不用纠结了。
翟时撇过头，拒绝沟通。
那天两个人谁都没有再开口说话，不久后翟时就搬出了翟弛的公寓。
翟弛没有问原因，也没有阻止，两人一时之间像是断了所有联系。
翟时在想，翟弛是不是知道了些什么。
再次见到翟弛是在旧金山的医院，纪诩跟李阳打赌跑去旧金山参加禁赛，受了伤，他和白凡去照顾纪诩。
他记得那天他同翟弛说自己可能不久后会订婚时，翟弛有一瞬的错愕。
“那个，我还没问，哥，你怎么会在医院。”
翟弛不知道该怎么回答，因为他也不知道自己为什么会来医院。
他听朋友提到在医院见到了翟时，或许是思念战胜了理智，让他来了医院。
翟时看出来翟弛的为难也没再追问，之后又是一段时间了失联。翟弛说想要发展国外的分公司，将大量的时间都花费在了国外。
那天翟时被聂萍叫回了家，他没想到翟弛也在。他清楚地记得那天翟弛问他：
“阿时当时是喜欢上了谁，让你觉得你喜欢男人。”
“是我吗？”
当时的他第一反应就是慌张，眼神下意识地闪躲，不敢与翟弛对视。
最后，他窝囊地选择了逃避。他去找了纪诩，纪诩告诉他，喜欢一个人没错。可真的没错吗？
在外人看来翟弛是他哥啊……
“翟时，你是不是思虑太多，大家又不是不知道弛哥是翟叔好友的儿子，没有人会觉得你喜欢上他是不对的。”
翟时抬眸看向纪诩，“可是他也会这么想吗？他一直把我当弟弟，他能忍受自己被弟弟惦记吗？”
在纪诩那儿没得到想要的答案，翟时失魂落魄地走在街头。霓虹灯光闪烁，可他眼中却一片灰暗，他不知道该如何面对翟弛。
与此同时，翟弛坐在翟家的客厅里，望着翟时匆匆离去的背影，心中五味杂陈。
他不明白自己为何会如此在意翟时的感情归属，当问出那句“是我吗”时，内心竟隐隐期待着肯定的回答。
聂萍从厨房走出来，看到一脸落寞的翟弛，关切地问：“阿弛，怎么了？和阿时吵架了？”
翟弛勉强挤出一丝笑容，摇了摇头，“没有。”
“阿时可能怨你这么长时间没和他联系吧，你们以前多亲密啊，跟亲兄弟一般。”
聂萍的一句跟亲兄弟一般重重落在翟弛心上，聂萍和翟绍文待他如亲生儿子一般，他怎么可以喜欢翟时……
不，不可以！
翟弛站起身，朝聂萍弯了弯腰，“阿姨，我先回去了。”
聂萍愣了一下，随后反应过来，点了点头，“好，那你路上慢些。”
翟时在街头晃荡着，不知不觉走进了一家熟悉的酒吧。他一杯接一杯地灌着酒，脑海里全是翟弛的身影。周围的喧嚣与他无关，他沉浸在自己的痛苦与纠结之中。
不知过了多久，酒吧的工作人员看着醉醺醺、意识都有些模糊的翟时，实在放心不下，便按照他手机里紧急联系人的号码拨了过去。
翟弛接到电话时，正在家里处理工作。一听到翟时在酒吧喝醉了，他的心猛地一揪，来不及多想，立刻放下手中的事情，匆匆赶了过去。
当翟弛走进酒吧，看到瘫倒在吧台上的翟时，心疼与担忧瞬间涌上心头。他快步走到翟时身边，轻轻拍了拍他的肩膀，“阿时，醒醒。”
翟时迷迷糊糊地抬起头，看到翟弛的那一刻，所有的委屈与困惑都涌上心头。他一把抓住翟弛的胳膊，力气大得让翟弛有些诧异。
“哥，你终于来了……”翟时的声音带着浓浓的醉意，又有些哽咽。
翟弛扶着翟时往外走，试图让他清醒一些，“阿时，先跟哥回家，你喝太多了。”
翟时却执拗地不肯挪动脚步，他直直地盯着翟弛，“哥，你是不是早就知道我喜欢你。”